adobe illustrator - How to smoothly connect a circle with rectangle shape at the tangent?

I would like to connect a rectangle with a circle at its tangent in illustrator. The problem is – and i hope you can see it in the image – that the transition is not very smooth and quit ugly.

How can you get a smoother transition like here:

and not like this:

Thank you for your advice!