Why is there a convexity adjustment if the payment date differs from Libor end date?

A 3 month LIBOR that fixing at $T$, paying in 3 months does not have a convexity adjustment.

However, 3 month LIBOR fixing at $T$, paying in 6 months needs a convexity adjustment.

How is this shown mathematically and how would one compute the value of this adjustment?