How do I "cut out" an icon with a background in Illustrator?

I am having some difficulties trying to delete the space where I created a simple '+' icon. Here are some images for reference.

I hope this explains what I am trying to accomplish. Sorry for not using technical terms, I do not know them!

Thanks!