Illustrator opens PDFs rotated 90 degrees. Why, and how do I deal with it?

As I open a PDF file in Illustrator CS6, it displays it rotated 90 degrees CW. If I rotate the artboard and content back to normal for editing and save it, Acrobat Reader displays the file rotated 90 degrees CCW. Where does this behaviour come from, and how do I deal with it?